Add tomatoes, zucchini, garlic powder, Italian seasoning and a bit more salt & pepper, if desired, and cook until fragrant, about 3-4 minutes. (Zucchini will finish cooking in oven)
Pour tomato mixture over Mahi Mahi and bake in oven for about 20 minutes, until cooked through.